Das kleine Ich bin Ich (für Kinder ab 2,5)

Sicherlich gibt es mich:
„Ich bin ich! Ja sam ja! Ben benim! I am me!“

Wer kennt es nicht, das kleine, bunte Tier, das sich auf den Weg macht, um seine Identität zu finden? Der wunderbare Text von Mira Lobe hat nicht nur hohen Wiedererkennungswert bei Kindern und Erwachsenen, sondern besitzt auch große Aktualität.

Nicht nur Kinder deutscher Muttersprache lieben es, fremde Sprachen und Kulturen kennen zu lernen. Durch den spielerischen Umgang mit Sprache, die farbenfrohe Umsetzung und die Lieder mit Mit-Sing-Potential sind Unterhaltung und Spaß für Kinder ab zweieinhalb Jahren garantiert.


Mehrsprachiges Theater für Kleinkinder ab 2,5 Jahren / in den Sprachen Deutsch, Kroatisch, Türkisch, Englisch

Eine Produktion von enemenemuh
von und mit: Wiltrud Stieger, Tobias Horvath, Verena Schopper, Salha Fraidl, Katharina Mair
Rechte: Jungbrunnen Verlag Wien

Eintritt: 7 € pro Person

 

  Maleno Ja Sam Ja
Malo, šareno stvorenje želi otkriti tko je ono.
Na svom putu susreće različite životinje. Da li će s njima pronaći odgovor na svoje pitanje?
Razigrano ophodjenje višejezičnim tekstom (njemački, hrvatski, turski i engleski), raznobojna izvedba i samo-komponirana glazba stvara dopadljivu igru za cijelu obitelj.

  Kücük Ben Benim
Küçük ve renkli bir yaratık kim olduğunu bulmak icin yolculuğa cikiyor.
Bu yolculuğunda farklı hayvanlarla karşılaşiyor. Onlarda sorularina cevap bula bilecek mi?
Eğlenceli ve renkli cok dilli (Almanca, Hırvatça, Türkçe ve İngilizce) kendi besteledikleri müzik ve tiyatro oyunu tüm aile icin.

  Little I Am Me
A small, colourful creature walks out into the world to find out who it is.
On its journey, it meets various animals. Can they help him to answer this question?
Playful use of the multilingual text (German, Croatian, Turkish, English), colourful staging and music especially composed for this production make this play an endearing event for the whole family.